Put Your Records On (tradução)

Original

Corinne Bailey Rae

Compositor: Steve Chrisanthou / John Beck / Corinne Bailey Rae

Três passarinhos pousaram na minha janela
E me disseram que não preciso me preocupar
O verão chegou feito canela, tão doce
Garotinhas pulam corda no concreto

Talvez às vezes cometamos erros, mas tudo bem
Quanto mais as coisas parecem mudar (ah, ah, ah)
Mais elas continuam as mesmas
Ah, não hesite

Garota, coloque sua música para tocar, me diga sua música favorita
Vá em frente, relaxe
Safira e jeans desbotado, espero que alcance seus sonhos
Só vá em frente, relaxe
Você se encontrará em algum lugar, de alguma maneira

Azul como o céu, queimada de Sol e sozinha
Bebendo chá em um bar da estrada
(Apenas relaxe, apenas relaxe)
Não deixe aqueles outros garotos te enganarem
Tem que amar esse penteado afro

Talvez às vezes nós sintamos medo, mas tudo bem
Quanto mais você continua a mesma (ah, ah, ah)
Mais eles parecem mudar
Você não acha isso estranho?

Garota, coloque sua música para tocar, me diga sua música favorita (é)
Vá em frente, relaxe (garota)
Safira e jeans desbotado, espero que alcance seus sonhos
Só vá em frente, relaxe
Você se encontrará em algum lugar, de alguma maneira

Era mais do que eu poderia aguentar, pena por compaixão (uh)
Algumas noites me mantiveram acordada, achei que eu fosse mais forte
Quando você vai perceber que não precisa nem mais tentar?
Faça o que você quiser

Garota, coloque sua música para tocar, me diga sua música favorita (favorita)
Vá em frente, relaxe (vá e relaxe)
Safira e jeans desbotado, espero que alcance seus sonhos (espero que alcance seus sonhos)
Só vá em frente, relaxe (querida, relaxe)

Garota, coloque sua música para tocar (é), me diga sua música favorita (ah-ah)
Vá em frente, relaxe (é-é)
Safira e jeans desbotado (safira e jeans desbotado), espero que alcance seus sonhos
Só vá em frente, relaxe
Ah, você se encontrará em algum lugar, de alguma maneira