Diving For Hearts (tradução)

Original

Corinne Bailey Rae

Compositor: Corinne Bailey Rae / Jennifer Birch

Até então eu não estava viva
Eu ansiava por você como a lua apaixonada puxa a maré
Então eu tirei a minha pele
Eu simplesmente mergulhei
e me tornei viva

Porque aqui não há medo
Não há nenhum motivo para pânico
Há apenas a calma brilhante e fria
Eu não sinto mal algum
Esses sentimentos submersos abandonam e incendeiam meu coração

Foi emoção
Ou eu deveria continuar a mergulhar
Continuar a mergulhar fundo
Sob esse oceano
Eu espero continuar a mergulhar
Até meu coração seja encontrado
Isso tem tomado conta de mim
Não posso esquecer as coisas que eu já vi
OOh

Mundos vão acabar
E mundos novos começarão
É um pensamento tão gritante
Nós estamos ao mesmo tempo determinante
Tão insignificantes saindo
Para o escuro de veludo

Ainda aqui há nenhum medo
Não há nenhum motivo para pânico
Há apenas calma a brilhante e fria
Não há nenhuma cicatriz
Então mostre-me como encontrá-lo novamente, se eu me perder me mostre
Onde você está

Foi emoção
Ou eu deveria continuar a mergulhar
Continuar a mergulhar fundo
Sob esse oceano
Eu espero continuar a mergulhar
Até meu coração seja encontrado
Isso tem tomado conta de mim
Não posso esquecer as coisas que eu já vi
OOh

(Você me protegeu)
(No coração do mar)
(Chamados profundos até ao fundo)
(Você quebrar um suor em cima de mim)

Para ser sábio
E para executar
Sobre as pedras no mar

Algo tomou conta de mim
Não posso esquecer as coisas que eu já vi